Adaptation du roman graphique japonais « Cet été là » qui raconte le passage de l’enfance à l’adolescence à travers l’histoire de pré ados de 13 ans et 11 ans et demi qui se retrouvent chaque été au bord d’un lac, en famille et partagent toutes les questions de l’entrée dans l’adolescence.